Jean Giono est encore trop souvent considéré comme un romancier traditionnel, comme si son talent de conteur pouvait se plier aux limites d’un genre hérité. C’est méconnaître qu’il est d’abord un inventeur.
Ce numéro a pour thèmes le premier Voltaire, d'une part, et Voltaire et la correspondance, d'autre part.
À la fin du XIXe siècle, dans le décisif élan rationaliste dont l'école allemande et, singulièrement, les néogrammairiens sont le symbole, la phonétique historique du français a connu undéveloppement remarquable.
Si le thème de ce quatrième numéro de Diachroniques a été conditionné par le centième anniversaire du début de la Grande Guerre, la décision a assez vite été prise d’étendre la problématique des rapports entre guerre, langue et société.
Les lettrés de l’Antiquité et du Moyen Âge avaient l’habitude de composer des notes de lecture. Ces notes prenaient souvent la forme d’extraits compilés dans des recueils.
Ce numéro s’organise autour de deux thématiques principales : les voyages voltairiens, réels ou fantasmés, d'une part, et la place portée par la référence anglaise dans le théâtre de Voltaire, d'autre part.
À l’heure où un volume croissant de sources et d’instruments de recherche renouvelle notre connaissance de la culture poético-musicale de la Renaissance, les savoirs littéraires et musicologiques ont tout intérêt à croiser leurs regards sur un objet commun, la poésie chantée.
