retour
Les Médiateurs interculturels dans le monde anglophone (n°6 coll.)
Textes réunis par Jean-Robert Rougé
ISBN : 2-84050-035-3
Collections : Mondes anglophones
Date de publication : 01/01/1996
Format : 16 x 24
Nombre de pages : 172
Informations : Cet ouvrage a été publié dans la série « Frontières »
Choisissez le format
Quatrième

Le rà´le des médiateurs dans un contexte interculturel est d'une grande importance. Il concerne aussi bien les individus que les institutions ou les organismes qui, par leurs activités professionnelles ou bénévoles, se trouvent dans une situation d'intermédiaire entre des communautés différentes, et ce notamment dans le monde anglophone.

Sur le même thème

première de couverture
Alors que la peinture de l’époque victorienne jouit depuis quelques années d’un regain d’intérêt dans la recherche et dans les musées, cet ouvrage cerne les contours du renouveau de l’Antiquité dans la peinture britannique de la seconde moitié du XIXe siècle.
Découvrir
Le corps grec dans la peinture victorienne, entre idéal et fantasme
Anne-Florence Gillard-Estrada
Couverture_Byzance
À la suite de Voltaire, Montesquieu et Gibbon, l’Empire byzantin est le plus souvent représenté en Occident comme un État dominé par l’Église orthodoxe, au détriment du pouvoir de l’empereur lui-même. Mais une analyse plus précise du droit byzantin et des décisions de justice permet de réévaluer le rôle de l’Église dans le système judiciaire entre le Xe et le XVe siècle.
Découvrir
Une symphonie des pouvoirs judiciaires à Byzance
Romain Goudjil
La_venitienne_pour_la_scène_couverture
La Vénitienne –c’est-à-dire la comédie vénitienne– composée par un auteur anonyme autour de 1536, dont le manuscrit n’a été retrouvé qu’en 1928, croque sur le vif ses personnages ancrés dans les réalités de la Sérénissime au début du xvie siècle. Elle n’en est pas moins actuelle dans son traitement des pulsions et tourments érotiques.
Découvrir
La Vénitienne pour la scène
Lucie Comparini
Stéphane Miglierina
Financer_le_culte_couverture
Le 4 juillet 1776, les treize colonies d’Amérique du Nord déclarent leur indépendance à l’égard de la Couronne britannique. Se mettent alors en place les régimes politiques du nouvel État fédéral et des États fédérés juste formés. En 1789, lors de la rédaction du premier amendement à la Constitution des États-Unis, il est décidé de laisser à chaque État le soin de définir les relations entre pouvoir politique et sphère religieuse.
Découvrir
Financer le culte ?
Isabelle Sicard
Couverture_Brian_Evenson
Au fondement de l’œuvre de Brian Evenson, il y a une fracture : celle d’un prêtre mormon qui rompt avec sa communauté. Dans ses nouvelles («La langue d’Altmann», «Contagion», «Windeye») et ses romans (La Confrérie des mutilés, Inversion, Immobilité), se rejoue ainsi son rejet du mormonisme, dessinant les contours d’un gothique postmoderniste.
Découvrir
Brian Evenson
Nawelle Lechevalier-Bekadar
Couverture Le palimpseste mémoriel
Se souvenir avec et pour les textes, écrire, écouter, voir, traduire aussi, telle serait la poétique subtile qui se tisse dans Le Palimpseste mémoriel que nous offre Anne-Marie Smith-Di Biasio.
Découvrir
Le Palimpseste mémoriel
Anne-Marie Smith-Di Biasio
Catherine Bernard
Fondée par des comédiens italiens sous le règne de Louis XIV et réouverte en 1716, la Comédie-Italienne de Paris représente un cas unique dans le système rigide des théâtres parisiens sous l’Ancien Régime.
Découvrir
L'apothéose d'Arlequin
Emanuele De Luca
Andrea Fabiano
Le Federal Theatre Project (FTP) constitue une aventure singulière dans l’histoire du théâtre américain, inédite à l’époque et jamais réitérée sous cette forme.
Découvrir
Federal Theatre Project (1935-1939)
Émeline Jouve
Géraldine Prévot
motivation-langue-recherche-linguistique-anglaise
Le tome 1 regroupe les travaux qui présentent plus explicitement les fondements de son approche théorique, inspirée par la pensée de Gustave Guillaume et connue à présent sous le nom de syntaxe génétique.
Découvrir
La motivation dans la langue. Recherches en linguistique anglaise
Pierre Cotte
Laure Gardelle
carlo-goldoni-avocat-venitien-droit-theatre-venise-xviii-siecle
Par le biais d’une mise en relation entre les pièces et les thématiques d’actualité à l’époque où Goldoni a œuvré, Anna Sansa arrive à démontrer qu’il existe un rapport étroit entre la production littéraire du dramaturge et l’actualité politique et sociale de son temps.
Découvrir
Carlo Goldoni « Avocat vénitien »
Anna Sansa
anecdotes-artistiques-pline-ancien
Cet ouvrage porte sur les anecdotes relatives aux œuvres et aux artistes – peintres, sculpteurs et, dans une moindre mesure, architectes –, présentes dans le vaste panorama des connaissances qu’est l’Histoire naturelle, écrite au Ier siècle de notre ère. Comment Pline l’Ancien s’approprie-t-il ce matériau important dans la littérature artistique grecque et l’intègre-t-il dans un discours ancré dans la Rome impériale, au service d’une certaine vision de la culture gréco-romaine ?
Découvrir
Anecdotes artistiques chez Pline l’Ancien
Valérie Naas
origine-etudes-areales-lettres-cultures-etrangeres-sorbonne
Quelle place les « études aréales », ces formations disciplinaires au carrefour de plusieurs savoirs, tiennent-elles à l’Université de Paris qui en a été le laboratoire ? Comment l’Université française a-t-elle fait une place à l’Autre ? Cette réflexion commune d’historiens et de spécialistes de ces langues traverse le XXe siècle et débouche sur les grandes réformes de 1968.
Découvrir
À l’origine des études aréales
Miguel Rodriguez
David Marcilhacy
la-democratie-americaine-et-les-revolutions-francaises-de-1830-et-1848
Alors que l’Amérique dite « jacksonienne » s’interroge sur l’héritage de la révolution fondatrice et doit faire face durant le second quart du xixesiècle à de grandes questions –telles que l’expansion territoriale vers l’Ouest, l’industrialisation naissante, l’...
Découvrir
La démocratie américaine et les révolutions françaises de 1830 et 1848
Yohanna Alimi-Levy
theatre-obliteration-essai-voix-photogenique-theatre-britannique-contemporain
Comment montrer l'invisible au théâtre ? Après les excès du théâtre britannique des années 1990 Elisabeth Angel-Perez explore le théâtre de l'oblitération.
Découvrir
Le théâtre de l’oblitération
Élisabeth Angel-Perez
le-feminin-en-partage
Anne-Florence Quaireau explore le récit de voyage d'Anna Jameson (1794-1860) lors de son périple au Canada (1836-1837) qui fut plus tard une inspiration pour de nombreuses féministes britanniques.
Découvrir
Le Féminin en partage
Anne-Florence Quaireau